References

Translation agencies from all over the world work with us because of the quality of our translations and other services.

Here is a small selection of our references (one enumeration per field and source language) sorted by target language. (If there is no client listed, then the reference is either from a translation agency, which we won't name in order not to unsettle their clients, or from a client who doesn't want to be named!) Our translators only translate into their mother tongue!

Dutch-The Netherlands > German-Germany

(53,065 words)

Art, Arts & Crafts, Painting (30,629 words)

Automotive: (31,572 words)

Business/Commerce (general) (31,245 words)

Construction / Civil Engineering (53,246 words)

Cooking / Culinary (33,349 words)

engineering: general (30,630 words)

Food & Dairy (33,988 words)

Gastronomy (30,295 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,298 words)

Human Resources (31,700 words)

Instruction manuals (30,966 words)

Internet, e-Commerce (34,042 words)

Law (general) (30,832 words)

Law : terms and conditions (30,832 words)

Law: Contract(s) (30,832 words)

marketing: advertisement (30,249 words)

Marketing: Communications (30,231 words)

marketing: general (45,924 words)

marketing: product folders (33,864 words)

medicine: general (30,966 words)

Printing & Publishing (31,103 words)

Security (49,204 words)

Software (31,103 words)

Dutch-The Netherlands > Luxembourgish

(30,485 words)

Advertising / Public Relations (30,676 words)

Business/Commerce (general) (30,189 words)

Energy (31,006 words)

Fashion (31,975 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,994 words)

homepage (38,815 words)

Internet, e-Commerce (38,815 words)

Law: Patents, Trademarks, Copyright (30,483 words)

marketing: advertisement (31,299 words)

marketing: general (44,724 words)

marketing: market research (34,871 words)

marketing: product folders (30,921 words)

medicine: general (30,272 words)

official speeches (30,575 words)

Oil (30,471 words)

Petroleum Eng/Sci (30,575 words)

English (UK) > French-Luxembourg

Education / Pedagogy (35,108 words)

Education and work (34,947 words)

Fashion (30,300 words)

Internet, e-Commerce (30,300 words)

marketing: general (30,804 words)

marketing: market research (80,573 words)

medicine: general (30,350 words)

Medicine: pharmaceuticals (30,350 words)

Security (34,947 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (50,014 words)

English (UK) > German-Austria (Austrian)

Automotive: cars (44,597 words)

marketing: general (30,478 words)

marketing: market research (54,414 words)

marketing: product folders (44,947 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (54,414 words)

Textiles / Clothing / Fashion (30,350 words)

English (UK) > German-Germany

(80,993 words)

Aerospace / Aviation / Space (30,476 words)

All (31,699 words)

Automotive: cars (147,417 words)

Chemistry/ Chem Sci/Eng (31,971 words)

Computers (general) (31,859 words)

Computers: Software (31,859 words)

Education and work (35,438 words)

Energy / Power Generation (42,619 words)

engineering: general (47,123 words)

engineering: industrial machines (32,872 words)

engineering: machines (51,615 words)

Food & Dairy (31,616 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (35,481 words)

Genetics (30,548 words)

homepage (32,289 words)

Human Resources (30,661 words)

Instruction manuals (35,660 words)

Instruction manuals : consumers (31,621 words)

Instruction manuals : industry/engineers (59,104 words)

Internet, e-Commerce (44,120 words)

IT (Information Technology) (31,254 words)

Livestock / Animal Husbandry (30,548 words)

marketing: advertisement (34,306 words)

Marketing: Communications (30,661 words)

marketing: general (82,973 words)

marketing: market research (31,422 words)

marketing: product folders (140,842 words)

Medicine: devices (319,102 words)

medicine: general (321,911 words)

Medicine: health care (32,169 words)

Medicine: pharmaceuticals (30,840 words)

Payment Systems (31,016 words)

Printing & Publishing (183,338 words)

Railroad / locomotives (38,355 words)

Security (56,011 words)

Software (192,758 words)

Telecom(munications) (31,548 words)

tourisme (30,274 words)

English (UK) > German-Luxembourg

Education / Pedagogy (35,123 words)

Education and work (34,947 words)

marketing: market research (84,335 words)

medicine: general (30,350 words)

Medicine: pharmaceuticals (30,350 words)

Security (34,947 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (54,265 words)

English (UK) > Luxembourgish

(44,951 words)

engineering: general (30,888 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,894 words)

Instruction manuals (31,412 words)

Instruction manuals : consumers (30,774 words)

Internet, e-Commerce (56,222 words)

Law (general) (42,853 words)

Management (42,703 words)

marketing: advertisement (32,418 words)

Marketing: Communications (30,024 words)

marketing: general (36,136 words)

marketing: market research (37,106 words)

marketing: product folders (32,363 words)

Medicine: devices (30,647 words)

medicine: general (30,320 words)

Movie/Video/DVD (34,157 words)

Security (34,457 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (32,161 words)

Software (56,175 words)

software: localisation (56,231 words)

English (US) > French-Luxembourg

Finance (general) (30,194 words)

marketing: general (30,194 words)

marketing: market research (30,194 words)

English (US) > German-Austria (Austrian)

Internet, e-Commerce (47,093 words)

marketing: general (31,581 words)

marketing: product folders (31,581 words)

Software (47,093 words)

software: localisation (47,093 words)

English (US) > German-Germany

Instruction manuals (35,526 words)

Instruction manuals : consumers (35,526 words)

marketing: general (31,581 words)

marketing: product folders (31,581 words)

Software (147,474 words)

software: localisation (147,401 words)

English (US) > German-Luxembourg

Finance (general) (30,194 words)

marketing: general (30,194 words)

marketing: market research (30,194 words)

English (US) > Luxembourgish

Automotive: cars (30,900 words)

engineering: general (46,582 words)

Finance (general) (30,444 words)

Instruction manuals (44,222 words)

Instruction manuals : consumers (33,508 words)

Internet, e-Commerce (42,804 words)

marketing: general (33,478 words)

marketing: market research (31,786 words)

marketing: product folders (31,664 words)

Medicine: dentistry (32,073 words)

Medicine: devices (43,074 words)

Software (42,436 words)

software: localisation (38,121 words)

English > Finnish

Engineering: Industrial (30,700 words)

Security (30,700 words)

English > French-Belgium

Medicine: health care (30,287 words)

Medicine: pharmaceuticals (30,287 words)

Medicine: studies (30,287 words)

English > French-France

Computers: Software (50,424 words)

Finance (general) (32,410 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (34,483 words)

Internet, e-Commerce (53,264 words)

Medicine: health care (50,031 words)

Medicine: pharmaceuticals (50,031 words)

Medicine: studies (50,031 words)

Software (50,424 words)

English > French-Luxembourg

Computers (general) (30,046 words)

Computers: Hardware (30,046 words)

engineering: general (30,046 words)

marketing: general (32,682 words)

marketing: market research (30,482 words)

marketing: product folders (32,200 words)

Security (30,250 words)

English > German-Austria (Austrian)

(32,464 words)

Automotive: cars (52,827 words)

Computers (general) (30,046 words)

Computers: Hardware (30,046 words)

Computers: Software (31,192 words)

Computers: Systems, Networks (31,345 words)

Education and work (36,596 words)

engineering: general (30,046 words)

Finance (general) (40,122 words)

Games / Video Games / Gaming / Casino (30,142 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (31,415 words)

Internet, e-Commerce (87,720 words)

marketing: advertisement (30,627 words)

marketing: general (80,397 words)

marketing: market research (36,597 words)

marketing: product folders (57,781 words)

medicine: general (31,713 words)

Medicine: health care (43,863 words)

Medicine: neurology (31,500 words)

Medicine: pharmaceuticals (44,076 words)

Medicine: studies (45,576 words)

Security (36,597 words)

Software (34,467 words)

software: localisation (30,526 words)

English > German-Germany

(219,920 words)

Advertising / Public Relations (35,207 words)

Aerospace / Aviation / Space (38,818 words)

Art, Arts & Crafts, Painting (44,925 words)

Automotive: cars (47,480 words)

Biology (-tech,-chem, micro-) (33,499 words)

Biotechnology (30,001 words)

Blue / erotic content / sex (34,634 words)

Business/Commerce (general) (31,964 words)

Chemistry/ Chem Sci/Eng (32,802 words)

Computers (general) (35,319 words)

Computers: Hardware (31,862 words)

Computers: Software (42,197 words)

Cooking / Culinary (45,991 words)

Cosmetics, Beauty (42,000 words)

Energy (31,496 words)

engineering: general (230,553 words)

Engineering: Industrial (32,247 words)

engineering: industrial machines (31,038 words)

engineering: machines (126,108 words)

Essential oils (30,532 words)

Finance (general) (31,092 words)

Food & Dairy (32,624 words)

Furniture / Household Appliances (39,134 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (116,920 words)

homepage (46,405 words)

Human Resources (100,613 words)

Instruction manuals (132,029 words)

Instruction manuals : consumers (51,182 words)

Instruction manuals : industry/engineers (33,350 words)

Internet, e-Commerce (96,558 words)

Invitation to tender/large-scale project (33,773 words)

IT (Information Technology) (32,116 words)

Law (general) (41,907 words)

Law : terms and conditions (38,134 words)

Law: Contract(s) (31,496 words)

Law: Patents, Trademarks, Copyright (30,639 words)

Livestock / Animal Husbandry (35,488 words)

Management (95,421 words)

marketing: advertisement (52,554 words)

Marketing: Communications (30,594 words)

marketing: general (302,387 words)

marketing: market research (39,232 words)

marketing: product folders (263,888 words)

Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (31,795 words)

Media / Multimedia (30,001 words)

Medicine: dentistry (32,543 words)

Medicine: devices (144,232 words)

medicine: general (189,761 words)

Medicine: health care (99,011 words)

Medicine: instruments (30,731 words)

Medicine: neurology (86,642 words)

Medicine: pharmaceuticals (94,535 words)

Medicine: studies (184,274 words)

Medicine: surgery (42,380 words)

Military / Defense (30,593 words)

Movie/Video/DVD (30,594 words)

Payment Systems (128,956 words)

Photography/Imaging (& Graphic Arts) (30,465 words)

Printing & Publishing (123,303 words)

Railroad / locomotives (37,347 words)

recycling (37,443 words)

SAP (33,090 words)

Science (general) (33,499 words)

Security (175,169 words)

Software (266,088 words)

software: localisation (38,589 words)

Sports / Fitness / Recreation (30,704 words)

Subtitling (30,795 words)

Telecom(munications) (32,016 words)

Textiles / Clothing / Fashion (38,196 words)

tourisme (46,754 words)

transport: logistics (30,200 words)

Zoology (33,499 words)

English > German-Luxembourg

Computers (general) (30,046 words)

Computers: Hardware (30,046 words)

engineering: general (30,046 words)

Internet, e-Commerce (30,399 words)

marketing: advertisement (30,029 words)

marketing: general (32,895 words)

marketing: product folders (32,866 words)

Software (30,423 words)

software: localisation (30,423 words)

English > German-Switzerland

Medicine: health care (30,002 words)

Medicine: pharmaceuticals (30,002 words)

Medicine: studies (30,002 words)

English > Luxembourgish

(53,463 words)

Advertising / Public Relations (31,173 words)

Aerospace / Aviation / Space (30,128 words)

Aroma therapy (33,963 words)

Automotive: cars (31,681 words)

Business/Commerce (general) (30,268 words)

Computers (general) (33,512 words)

Computers: Hardware (33,593 words)

Computers: Software (393,416 words)

Computers: Systems, Networks (30,001 words)

Cosmetics, Beauty (49,367 words)

Education / Pedagogy (30,001 words)

Education and work (39,803 words)

Electronics / Elect Eng (32,115 words)

Energy (33,142 words)

engineering: general (34,697 words)

engineering: machines (35,258 words)

Finance (general) (58,999 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (43,856 words)

Human Resources (30,006 words)

Instruction manuals (42,101 words)

Instruction manuals : consumers (32,126 words)

Internet, e-Commerce (587,591 words)

Investment / Securities (30,001 words)

Law (general) (41,590 words)

Law : terms and conditions (37,998 words)

Law: Contract(s) (37,638 words)

marketing: advertisement (42,927 words)

Marketing: Communications (34,357 words)

marketing: general (104,086 words)

marketing: market research (116,040 words)

marketing: product folders (82,974 words)

Medicine: dentistry (36,585 words)

Medicine: devices (32,474 words)

medicine: general (33,609 words)

Medicine: health care (31,550 words)

Medicine: instruments (35,267 words)

Medicine: pharmaceuticals (31,064 words)

Payment Systems (30,323 words)

Psychology (30,329 words)

Security (32,429 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (39,041 words)

Software (884,277 words)

software: games (30,113 words)

software: localisation (797,986 words)

software: mobile phones (38,557 words)

Sports / Fitness / Recreation (32,036 words)

Telecom(munications) (31,550 words)

Textiles / Clothing / Fashion (40,911 words)

tourisme (30,875 words)

French > French-France

Law (general) (34,181 words)

French > French-Luxembourg

Internet, e-Commerce (31,500 words)

Software (31,500 words)

French > German-Germany

General / Conversation / Greetings / Letters (30,378 words)

Human Resources (30,378 words)

Printing & Publishing (32,281 words)

Software (32,281 words)

software: localisation (30,378 words)

French-France > English (UK)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,313 words)

History (30,313 words)

French-France > French-Luxembourg

Accounting (36,340 words)

Human Resources (36,340 words)

Internet, e-Commerce (33,602 words)

IT (Information Technology) (34,439 words)

Law (general) (36,340 words)

marketing: general (34,439 words)

marketing: market research (34,439 words)

Software (33,602 words)

French-France > German-Germany

(619,272 words)

Accounting (44,904 words)

Agriculture (31,646 words)

All (34,240 words)

Aroma therapy (30,514 words)

Art, Arts & Crafts, Painting (31,000 words)

Automotive: cars (49,242 words)

Blue / erotic content / sex (277,637 words)

Computers (general) (34,468 words)

Computers: Hardware (30,992 words)

Computers: Software (36,803 words)

Computers: Systems, Networks (30,183 words)

Cosmetics, Beauty (45,594 words)

engineering: general (126,229 words)

engineering: industrial machines (44,939 words)

engineering: machines (31,136 words)

Entertainment (30,226 words)

Esoteric practices (30,311 words)

Essential oils (34,843 words)

Fashion (94,514 words)

Finance (general) (45,653 words)

Food & Dairy (30,356 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (86,174 words)

History (30,313 words)

homepage (32,461 words)

Human Resources (30,063 words)

Instruction manuals (33,761 words)

Instruction manuals : consumers (31,542 words)

Internet, e-Commerce (99,168 words)

Investment / Securities (44,904 words)

Invitation to tender/large-scale project (83,576 words)

IT (Information Technology) (31,578 words)

Journalism (36,511 words)

Law (general) (35,485 words)

Law: Contract(s) (35,026 words)

Livestock / Animal Husbandry (45,594 words)

Management (40,094 words)

marketing: advertisement (48,083 words)

Marketing: Communications (32,638 words)

marketing: general (188,467 words)

marketing: market research (42,676 words)

marketing: product folders (137,093 words)

Medicine: devices (31,327 words)

medicine: general (89,595 words)

Medicine: health care (35,482 words)

Medicine: instruments (32,476 words)

Medicine: pharmaceuticals (32,427 words)

Medicine: surgery (36,894 words)

Movie/Video/DVD (85,928 words)

Nutritional sciences (30,205 words)

Payment Systems (32,652 words)

Printing & Publishing (31,788 words)

Railroad / locomotives (40,638 words)

Retail (30,692 words)

Security (44,752 words)

Software (54,893 words)

software: localisation (44,153 words)

software: mobile phones (44,153 words)

Subtitling (34,660 words)

French-France > Luxembourgish

(31,033 words)

Advertising / Public Relations (30,090 words)

Automotive: cars (30,700 words)

Construction / Civil Engineering (33,226 words)

Fashion (30,189 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,497 words)

Internet, e-Commerce (35,773 words)

IT (Information Technology) (31,380 words)

Law (general) (30,308 words)

marketing: advertisement (34,976 words)

marketing: general (33,532 words)

marketing: market research (32,921 words)

marketing: product folders (38,803 words)

medicine: general (35,327 words)

Medicine: neurology (30,273 words)

Medicine: pharmaceuticals (35,054 words)

official speeches (30,202 words)

Payment Systems (30,045 words)

German > Italian-Italy

Construction / Civil Engineering (30,194 words)

Law (general) (30,194 words)

German > Luxembourgish

General / Conversation / Greetings / Letters (30,020 words)

marketing: general (31,751 words)

marketing: market research (31,751 words)

tourisme (30,014 words)

German-Austria (Austrian) > English (UK)

General / Conversation / Greetings / Letters (40,075 words)

Movie/Video/DVD (31,000 words)

German-Austria (Austrian) > Japanese

(30,638 words)

Gastronomy (30,638 words)

German-Belgium > German-Germany

Manufacturing (30,181 words)

medicine: general (30,181 words)

Security (30,181 words)

German-Germany > English (UK)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,645 words)

History (30,645 words)

Law: Contract(s) (30,983 words)

marketing: general (34,592 words)

German-Germany > Finnish

engineering: general (747,734 words)

engineering: industrial machines (747,734 words)

Instruction manuals : industry/engineers (747,734 words)

German-Germany > French-Belgium

General / Conversation / Greetings / Letters (30,250 words)

German-Germany > French-France

(37,188 words)

engineering: general (84,161 words)

engineering: industrial machines (82,281 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (31,817 words)

History (30,645 words)

Instruction manuals : industry/engineers (82,281 words)

marketing: advertisement (30,593 words)

marketing: general (30,002 words)

Medicine: dentistry (30,591 words)

medicine: general (33,529 words)

Medicine: instruments (31,880 words)

Medicine: surgery (32,938 words)

transport: logistics (30,586 words)

German-Germany > French-Luxembourg

(30,208 words)

Finance (general) (30,208 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,200 words)

Insurance (30,038 words)

Marketing: Communications (30,705 words)

marketing: general (32,921 words)

marketing: product folders (32,378 words)

German-Germany > German-Austria (Austrian)

(30,135 words)

Automotive: cars (33,998 words)

engineering: general (30,097 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,250 words)

marketing: advertisement (33,998 words)

marketing: general (33,998 words)

medicine: general (30,135 words)

German-Germany > German-Germany

(56,000 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,250 words)

Law (general) (36,099 words)

Law: Contract(s) (30,693 words)

German-Germany > German-Liechtenstein

General / Conversation / Greetings / Letters (30,250 words)

German-Germany > German-Luxembourg

(30,150 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,250 words)

Internet, e-Commerce (35,597 words)

marketing: general (30,645 words)

marketing: market research (32,269 words)

marketing: product folders (30,495 words)

Software (35,102 words)

German-Germany > German-Switzerland

General / Conversation / Greetings / Letters (30,250 words)

German-Germany > Italian-Italy

marketing: general (30,325 words)

marketing: product folders (30,325 words)

German-Germany > Luxembourgish

(43,085 words)

Advertising / Public Relations (31,328 words)

Construction / Civil Engineering (30,643 words)

Education / Pedagogy (30,170 words)

engineering: general (31,767 words)

engineering: industrial machines (49,622 words)

engineering: machines (51,374 words)

Food & Dairy (30,845 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (34,219 words)

Instruction manuals (55,126 words)

Instruction manuals : consumers (34,490 words)

Instruction manuals : industry/engineers (32,359 words)

Internet, e-Commerce (32,235 words)

Linguistics (30,170 words)

marketing: advertisement (31,235 words)

Marketing: Communications (49,378 words)

marketing: general (84,646 words)

marketing: product folders (34,509 words)

Mechanics / Mech Engineering (32,359 words)

Meteorology (30,034 words)

Security (30,015 words)

Software (30,431 words)

Textiles / Clothing / Fashion (30,318 words)

Violence (30,088 words)

German-Germany > Spanish

marketing: general (30,325 words)

marketing: product folders (30,325 words)

Italian-Italy > German-Germany

(35,781 words)

Automotive: busses (30,859 words)

Automotive: cars (30,844 words)

Chemistry/ Chem Sci/Eng (32,973 words)

Electronics / Elect Eng (30,234 words)

engineering: general (54,146 words)

engineering: industrial machines (30,584 words)

engineering: machines (30,361 words)

Gastronomy (31,063 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (30,771 words)

Human Resources (30,282 words)

Instruction manuals (58,182 words)

Instruction manuals : consumers (34,180 words)

Instruction manuals : industry/engineers (33,805 words)

Law (general) (31,457 words)

marketing: advertisement (31,695 words)

marketing: general (35,414 words)

marketing: market research (30,502 words)

marketing: product folders (88,181 words)

Mechanics / Mech Engineering (126,830 words)

Medicine: devices (30,580 words)

medicine: general (33,734 words)

Medicine: health care (32,262 words)

Software (31,180 words)

Wine / Oenology / Viticulture (31,100 words)

Italian-Italy > Luxembourgish

Food & Dairy (31,277 words)

marketing: product folders (31,277 words)

Luxembourgish > English (UK)

(39,637 words)

Business/Commerce (general) (30,726 words)

Environment & Ecology (30,006 words)

Finance (general) (32,095 words)

General / Conversation / Greetings / Letters (37,953 words)

History (37,953 words)

Internet, e-Commerce (33,287 words)

Investment / Securities (30,005 words)

Journalism (30,645 words)

Law (general) (30,546 words)

marketing: advertisement (30,014 words)

marketing: general (33,860 words)

marketing: market research (50,709 words)

marketing: product folders (30,014 words)

Railroad / locomotives (30,001 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (32,690 words)

Violence: armed force (30,007 words)

Luxembourgish > French-France

General / Conversation / Greetings / Letters (37,953 words)

History (37,953 words)

marketing: general (32,934 words)

Social Science/Sociology: Ethics, etc. (30,761 words)

Luxembourgish > German-Germany

General / Conversation / Greetings / Letters (39,870 words)

History (37,953 words)

marketing: general (31,917 words)

Spanish > German-Germany

(30,988 words)

marketing: advertisement (30,861 words)

Marketing: Communications (30,988 words)

marketing: general (31,849 words)

marketing: product folders (30,861 words)

Spanish-Spain > German-Germany

(30,970 words)

Automotive: cars (31,980 words)

Law (general) (31,980 words)

marketing: general (30,970 words)

marketing: product folders (31,980 words)

Translating-IT is SDL-Trados certified :